“No problem” – Unnecessary phrase is not proper etiquette to use. However, nowadays many people (especially young ) use this phrase as a worthy alternative to “Welcome”. In fact- it is inappropriate, mostly inaccurate and in some cases rude.
If someone in trouble asks for help – listen and understand to offer some suitable options. Day by day individuals are becoming more self-centered. So, without making any effort to understand – simply replies – “no problem”.
Impacts of Answer – “No Problem”:
“No problem” – refers to difficulty in taking something.
“No problem” implies that – there was a problem or difficulty with someone – but there wasn’t – and they were just happy to oblige.
“No problem” often feels like that – gratitude has leveled off. Not found in any deep or meaningful way – there is some sense of distance.
Telling someone “no problem” means you want to help someone – but without feeling obligated. In hindsight you say, at least I was trying to help – not many people do that these days either.
Example:
Thank you for stopping your car to help me change flat tires. “No problem” – suitable.
“কোন সমস্যা নেই” – অপ্রয়োজনীয় বাক্যাংশটি উপযুক্ত শিষ্টাচার নয় ব্যবহার করা সঠিক নয়। যদিও, আজকাল অনেক লোক (বিশেষত তরুণ) এই বাক্যাংশটি ” স্বাগতম” এর যোগ্য বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করে। আসলে- এটি অনুপযুক্ত, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সঠিক নয় এবং কিছু ক্ষেত্রে অভদ্র।
সমস্যায় পড়ে কেউ সাহায্যের জন্য বললে – কিছু উপযুক্ত বিকল্প দেওয়ার জন্য শুনা এবং বোঝা উচিত। দিনে দিনে ব্যক্তি আরও স্বার্থকেন্দ্রিক হয়ে উঠছে । সুতরাং, বোঝার জন্য কোনও প্রচেষ্টা না করে- কেবল উত্তর দেয় – “কোন সমস্যা নেই”।
“কোন সমস্যা নেই” – উত্তরের প্রভাব:
“কোন সমস্যা নেই” বলতে – কোনও কিছু গ্রহণে অসুবিধা বোঝায়।
“কোন সমস্যা নেই” বোঝায় যে – কারও সাথে কোনও সমস্যা বা অসুবিধা হয়েছে- তবে তা ছিল না – এবং কেবলমাত্র তারা বাধ্য হয়ে নিজেই খুশি।
“সমস্যা নেই” প্রায়শই অনুভব করায় যে – কৃতজ্ঞতা সমতল হয়েছে। কোনও গভীর বা অর্থবহ উপায়ে পাওয়া যায় নি- কিছুটা দূরত্ব বোধ রয়েছে।
“সমস্যা নেই” কৃতজ্ঞতা স্বীকার করার সর্বোত্তম উপায় নয় – ভালবাসা, যত্ন দেওয়া এবং গ্রহণ করার জন্য গভীর আকাঙ্ক্ষাকে স্পর্শ করে না। এটি ঘনিষ্ঠতাও তৈরি করে না।
“সমস্যা নেই” কাউকে বলার অর্থ – আপনি কাউকে সাহায্য করতে চান – তবে দায়বদ্ধতা বোধ না করে। বিরূপ পরিণতিতে আপনি বলেন, কমপক্ষে আমি সাহায্য করার চেষ্টা করছিলাম – আজকের দিনে খুব বেশি লোকেরা এটিও করে না।
উদাহরণ:
ফ্ল্যাট টায়ার পরিবর্তন করতে আমাকে সহায়তা করতে আপনার গাড়ী থামানোর জন্য, আপনাকে ধন্যবাদ। “কোনও সমস্যা নেই” “- উপযুক্ত।
